Lieux-dits

Cliquez sur l’image pour afficher la carte des Lieux-Dits.

Sur les cartes topographiques figurent 232 noms locaux et une multitude de lieux-dits répartis sur tout le territoire de la commune de Conthey.

Un toponyme, le nom d’un lieu, c’est une richesse souvent insoupçonnée ; sa signification peut permettre à l’amateur de l’histoire locale de découvrir, par exemple :

L’aspect général du lieu au temps de sa dénomination :

  • Ancier : dans les rochers
  • Les Ceyves : les pentes
  • Poya : chemin en pente raide

La végétation présente à cet endroit dans le passé :

  • Arbon : le lieu où poussent les peupliers blancs
  • Biolla : les bouleaux
  • Larzey : la forêt de mélèzes
  • Le creux d’Ortchu : le creux aux orties
  • Melley : les pommiers sauvages

La fonction du lieu dans l’industrie humaine :

  • Le Battey : le fouloir à chanvre
  • Le Rafor : le four à chaux
  • Le Tsable : dévaloir à bois

Le témoignage d’une pratique culturelle :

  • Les Rangs : les rameaux (la procession s’y arrêtait)
  • Pré du Four : les prés proches du four à pain de Premploz

Les mentions de lieux-dits présentes dans les documents d’archives font souvent état de l’usage de la parcelle en question (forêts, champs, vignes, etc…), ce qui s’intègre aussi parfaitement dans une meilleure compréhension de l’histoire agricole et de l’exploitation régionale des ressources.

C’est en parcourant les cartes et listes officielles que M.M. Jean-Bernard Roh d’Aven et Eddy Berthouzoz de Daillon se sont aperçus de certaines erreurs, soit dans l’étymologie, soit dans la description, soit dans les anecdotes présentées.
Ils ont alors entrepris un travail de recherche, de longue haleine, pour corriger et donner les significations les plus adéquates possibles à ces noms locaux et lieux-dits. Après plus de 2 ans de labeur, ils ont pu présenter à la Commune le fruit de leur travail : un répertoire des noms locaux et lieux-dits, avec, pour certains, la transcription en patois, ainsi que leur signification.
Etant donné les différences constatées entre certains noms officiels et ceux présentés, la Commune, consciente que cette richesse patrimoniale est en danger et qu’il est techniquement plus simple de conserver un lieu-dit que de l’identifier après qu’il ait disparu, a décidé de mettre en place une Commission de nomenclature, dans le but d’effectuer une analyse et de proposer les corrections à apporter.

Neuf personnes ont oeuvré au sein de cette commission, soit :
Mme Bernadette Gross, commission cantonale nomenclature, M. Jean-Marie Ançay, commission cantonale nomenclature, M. Cédric Zuchuat, commission cantonale nomenclature, M. Eddy Berthouzoz de Daillon, M. Claude Evéquoz de Premploz, M. Pierre-Alain Sauthier d’Aven, M. Daniel Roh d’Aven, Mme Marie-Ange Bianco de Premploz, M. Yvon Berthouzoz, chef de projets à la Commune.

La Commune tient à remercier la Commission de nomenclature pour le travail effectué.

Elle veut également rendre un hommage particulier à M. Jean-Bernard Roh, malheureusement décédé en novembre 2018, et à M. Eddy Berthouzoz pour leur énorme travail réalisé bénévolement, dans le but de participer à la perpétuation de ces toponymes pour les générations futures.

Déclaration de consentement aux cookies
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience utilisateur et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez personnaliser l'utilisation des cookies à l'aide du bouton ci-dessous.
Mes préférences